Emergência

Crime (Hanzai)

Disque 110 para chamar a polícia e relatar um crime. O atendimento é gratuito e por 24 horas.
Para denunciar um crime, siga as seguintes instruções:

  1. Diga o que aconteceu, exemplo: “Dorobo desu”- é ladrão!
  2. Diga a hora e o local do crime.
  3. Avise quando houver pessoa ferida e a situação que se encontra.(a polícia chamará a ambulância)
  4. Diga o seu endereço e o nome.

Acidente (Jiko)

Em caso de acidente de trânsito, siga as instruções abaixo:

  1. Se houver pessoa ferida, preste os primeiros socorros.
  2. Disque 110.
  3. Anote os dados da outra parte envolvida no acidente, como o número da placa do automóvel , número da carteira de habilitação, nome, endereço, telefone, idade do motorista.

Mesmo em caso de ferimento leve consulte um médico sem falta.


Incêndio / Emergência (Kaji/Kyukyu)

Disque 119 em caso de incêndio e necessitar de bombeiro ou em caso de doença repentina e necessitar de ambulância. As chamadas são atendidas 24 horas e o serviço é gratuito. O corpo de bombeiro atende ambos os casos, de incêndio e de emergência médica.

No momento de pedir assistência siga as seguintes instruções:

  1. Diga “Kaji desu”, é incêndio ou “Kyukyu desu”, é emergência.
  2. Diga a localização ou um lugar de referência mais próximo.
  3. Diga o seu endereço e nome.

Desastre (Saigai)

No Japão ocorrem muitos terremotos e tufões. Deixe preparado um kit de emergência para enfrentar com mais calma um desastre inesperado. O que preparar:
Ex: Água, roupas, rádio, alimento de emergência, fósforos, velas, lanterna, cobertor, toalha, medicamentos de emergência, cópia do Cartão de Residência e passaporte etc.
Quando for para um abrigo, siga as seguintes instruções:

  1. Ir caminhando para o abrigo, levar o mínimo de bagagem.
  2. Ter cuidado com desmoronamento de montanhas, deslizamento de terras, etc.
  3. Acompanhe as informações oficiais divulgadas pelo corpo de bombeiro, prefeitura, redes de televisão, rádio etc.
  4. Preste ajuda às pessoas que necessitam de primeiros socorros ,cooperando com as pessoas que estão próximas, .

Quando ocorrer terremoto e incêndio de grande escala siga aos locais de refúgio mais perto como escolas e parques. Verifique e decida com a família o local de abrigo mais acessível .

●Link ● Favor ler o Guia Prático da Vida Diária de Utsunomiya , Desastres pág.80 a 88.
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/about/1007962.html