HOME » Living information » Miscellaneous


E: English C: Chinese P: Portuguese T: Thai S: Spanish K: Korean Ta: Tagalog V: Vietnamese N: Nepali J: Japanese

Multilingual Publications

  Title Language Available at:
E C P T S K V Ta N
Daily Life Utsunomiya City Guide for Daily Life     Citizens’ Affairs Division, International Plaza, etc.
Point and Search Phrase Book    
Garbage Guide for sorting and disposing of recyclable resources and waste       Citizens’ Affairs Division, Citizens’ Centers, etc.
Clean Park Mobara
(Incineration Plant)
                Clean Park Mobara, Environmental Learning Center
Map Utsunomiya City Map for Everyday Life International Plaza
Tourism Utsunomiya Area Guide               Tourism Division, Tourist Information Center, etc.
Tax A Guide to Municipal Taxes City Hall, International Plaza, etc.
Medical Care Medical Guide for Foreigners Tochigi International Association, International Plaza
Maternal and Child Health Maternal and Child Health Handbook     Children and Family Division, Hiraishi, Tomiya, Sugatagawa and Kawachi Citizens’ Centers
HIV/AIDS A.I.D.S.       International Plaza
Education A Guide for Starting School     School Administration Division
A Guide to Elementary and Junior High School       School Education Division, International Plaza, etc.
Utsunomiya’s Education Policy for Foreign Children       School Education Division, International Plaza, etc.
School Expense Subsidy           School Administration Division
Guidance for Entering High School in Multiple Languages     Utsunomiya University
Facilities Tobiyama Castle Park                 Tobiyama History Experience Center
Utsunomiya Archaeolgical Plaza                 Archaeolgical Plaza
Shinohara Family’s Residence                 Shinohara Family’s Residence
Visiting the Museum                 Utsunomiya Museum of Art
Utsunomiya Museum of Art                
Utsunomiya Fairy Museum                 Utsunomiya Fairy Museum

Some of the above publications are available in Hindi and in Bahasa Indonesia, too.


  Organization Language URL
General Tochigi International Association
Guide to Living in Tochigi
E http://tia21.or.jp/life/english/index.html
C http://tia21.or.jp/life/chinese/
P http://tia21.or.jp/life/portuguese/index.html
S http://tia21.or.jp/life/spanish/index.html
Immigration Services Agency
Portal for Foreign Residents
Council of Local Authorities for International Relations
Living Guide Hello
15 foreign languages
News NHK J https://www.nhk.or.jp/
NHK World Multilingual https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
Medical Care Tochigi Medical Information Network JE http://www.qq.pref.tochigi.lg.jp/
International Community Hearty Konandai and Kanagawa International Foundation
Multilingual Medical Questionnaire
18 foreign languages
AMDA International Medical Information Center J, 8 foreign languages https://www.amdamedicalcenter.com/
SHARE (Services for the Health in Asian & African Regions) JE https://share.or.jp/index.html
Japanese Learning Agency for Cultural Affairs
Handbook for Learning Japanese and Life in Japan
JECKPS https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/
Education Utsunomiya University
HANDS Project
J http://www.djb.utsunomiya-u.ac.jp/
Immigration Immigration Services Agency JECKPS http://www.immi-moj.go.jp/index.html
Legal Issues Japan Legal Support Center
Tochigi Office
JE http://www.houterasu.or.jp/tochigi/
Tourism Utsunomiya Convention & Visitors Bureau JECK http://www.utsunomiya-cvb.org/